1
00:01:24,071 --> 00:01:26,619
- Мы пойдем туда.
- Что мы будем делать в Микенах?

2
00:01:26,692 --> 00:01:29,593
Поговорка гласит: «Ешь,
выпей и женись»

3
00:01:30,301 --> 00:01:33,697
— Пословицы — это ерунда.
- Не будь невеждой.

4
00:01:34,498 --> 00:01:38,037
Я сказал: «В Салониках ты ешь,
«Выпьешь и разбогатеешь».

5
00:01:41,102 --> 00:01:43,225
Да и в Салониках нас облажали.

6
00:01:45,029 --> 00:01:46,658
Вы никогда не удовлетворены.

7
00:01:47,460 --> 00:01:50,857
Тот из таверны сказал
это убьет нас, если мы вернемся.

8
00:01:51,419 --> 00:01:53,401
И так и будет.
Он крутой парень.

9
00:01:58,032 --> 00:02:00,580
Я не хочу продолжать попадать в неприятности.

10
00:02:02,040 --> 00:02:04,553
- Это не беда, это жизнь.
- Это мусор.

11
00:02:04,603 --> 00:02:07,835
Это выживание.
Мы живем.

12
00:02:16,221 --> 00:02:18,049
Вы это слышали? Мы сделали это.

13
00:02:21,178 --> 00:02:23,513
Если есть королева, есть и дворец.

14
00:02:24,377 --> 00:02:27,845
Это то, что нужно двоим
потерпевшие кораблекрушение, как и мы.

15
00:02:33,803 --> 00:02:36,350
Один момент, медленно.
Я голоден.

16
00:02:36,736 --> 00:02:39,779
На что ты жалуешься?
Со мной ты многому научишься.

17
00:03:03,487 --> 00:03:06,388
- Пэрис и Елена.
- Потрясающая женщина.

18
00:03:10,917 --> 00:03:13,040
Елена — жена Менелая.

19
00:03:14,998 --> 00:03:17,828
А Парис - принц... принц чего-то.

20
00:03:20,164 --> 00:03:23,065
- Не помню где.
- Звучит хорошо для меня.

21
00:03:30,535 --> 00:03:34,003
Им предстоит пройти долгий путь, чтобы добраться туда
к цели. Ну давай же.

22
00:04:19,152 --> 00:04:21,982
Эти двое делают хорошую работу.

23
00:04:23,084 --> 00:04:26,411
Мы потерпели кораблекрушение
но они тонут.

24
00:04:29,322 --> 00:04:32,365
Сколько времени они займут?
Давайте кричать громко.

25
00:04:52,722 --> 00:04:55,199
- Смотреть.
- Интересно, кто они?

26
00:05:07,692 --> 00:05:11,160
- Кораблекрушение. Почти мертв.
- Можем ли мы им помочь?

27
00:05:14,449 --> 00:05:17,421
дыхание через рот
во рту это могло бы пригодиться.

28
00:05:18,727 --> 00:05:21,629
Это правильная техника
и самый современный.

29
00:05:23,680 --> 00:05:27,005
- Я сделаю это с этим.
- Нет, сначала моему другу.

30
00:05:27,534 --> 00:05:29,020
Это очень серьезно.

31
00:05:31,681 --> 00:05:34,371
Нет, я не так уж и плох.
Ему в первую очередь.

32
00:05:35,659 --> 00:05:38,278
Не волнуйся. Я пытаюсь спасти твою жизнь.

33
00:06:29,115 --> 00:06:32,547
Я в порядке сейчас.
Этот меня чуть не утопил.

34
00:06:38,049 --> 00:06:40,172
Это был единственный способ спасти тебя.

35
00:06:41,933 --> 00:06:44,197
Елена, этот молодой человек может двигаться?

36
00:06:46,512 --> 00:06:49,554
Нет, у меня эрекция
и я не могу остановиться.

37
00:06:50,545 --> 00:06:53,658
Посмотрите мои аккаунты.
Украшения, сумки, платья.

38
00:06:55,529 --> 00:06:58,501
Они сумасшедшие? кто
украл мое оливковое масло?

39
00:07:04,056 --> 00:07:07,311
У меня это было в этих сосудах
и ничего не осталось.

40
00:07:12,013 --> 00:07:15,835
- Царь Менелай, ты богат.
- Ложь. Я очень беден.

41
00:07:17,493 --> 00:07:20,536
Мы работаем весь день
и он нам ничего не платит.

42
00:07:21,770 --> 00:07:23,256
Заплатите нам что-нибудь.

43
00:07:24,028 --> 00:07:27,212
Что? у меня нет ни одного
цент. Все уходите.

44
00:07:29,496 --> 00:07:32,964
Ленивый, бичущий. не могу
доверять тебе. Снаружи.

45
00:07:36,986 --> 00:07:40,313
Нельзя доверять
низший класс Они грабят меня.

46
00:07:50,143 --> 00:07:52,902
- Что это?
- Мой список покупок.

47
00:07:54,946 --> 00:07:57,634
Что ты собираешься купить?
персидская армия?

48
00:07:58,391 --> 00:08:00,726
Я много работаю, и у меня есть только расходы.

49
00:08:02,325 --> 00:08:05,438
Шурин, это минимум
Что я могу потратить?

50
00:08:07,358 --> 00:08:10,543
Соленья, хлеб, горох.
Цены растут.

51
00:08:17,350 --> 00:08:20,676
Уже нет. Вы думаете
деньги падают с неба?

52
00:08:23,599 --> 00:08:26,147
У меня есть только расходы и нет доходов.

53
00:08:30,004 --> 00:08:33,401
- Где мой брат?
- Обучение войск.

54
00:08:33,443 --> 00:08:36,415
Мне надоели твои войска
и их марши.

55
00:08:37,093 --> 00:08:39,710
Левый, правый.
Кто им платит?

56
00:08:42,613 --> 00:08:44,134
Я им плачу. Да, я.

57
00:08:59,923 --> 00:09:03,320
- Великолепные солдаты.
- Какой неуклюжий брат.

58
00:09:06,421 --> 00:09:09,464
Их не так много, но
Они хорошо обучены.

59
00:09:10,527 --> 00:09:12,579
На мой взгляд, их слишком много.

60
00:09:14,840 --> 00:09:16,679
Ваш муж маньяк.

61
00:09:18,655 --> 00:09:21,414
На нашем берегу нашли потерпевших кораблекрушение.

62
00:09:22,541 --> 00:09:25,371
Нет. Мне придется их кормить и одевать.

63
00:09:25,935 --> 00:09:28,978
Это обычай.
Плюс, они принесут новости.

64
00:09:29,840 --> 00:09:33,166
Мы поговорим с ними.
Здесь никогда ничего не происходит.

65
00:09:34,252 --> 00:09:37,436
Никаких войн, ничего.
Что ты думаешь, моя жена?

66
00:09:39,450 --> 00:09:42,918
Я согласен.
Ночью здесь никогда ничего не происходит.

67
00:09:56,993 --> 00:10:00,390
мы потерялись в
необъятность океана.

68
00:10:02,085 --> 00:10:04,632
Мы веками ждали, пока они нас спасут.

69
00:10:05,646 --> 00:10:08,618
- Должно быть, это было ужасно.
- ИСТИННЫЙ. Ужасный.

70
00:10:11,989 --> 00:10:14,112
Эти двое едят всё.
Что нам делать?

71
00:10:17,169 --> 00:10:19,788
Если они нас не спасут, мы будем мертвы.

72
00:10:20,774 --> 00:10:22,260
Мертвый?

73
00:10:22,684 --> 00:10:25,161
Это просто этрусский способ говорить.

74
00:10:27,989 --> 00:10:31,457
Этрусский язык – редкий.
Верно, Агамемнон?

75
00:10:35,030 --> 00:10:36,658
Ничего особенного.

76
00:10:39,174 --> 00:10:41,509
Дайте им немного разбавленного вина.

77
00:10:42,851 --> 00:10:45,469
В противном случае все мои резервы будут израсходованы.

78
00:10:47,181 --> 00:10:49,941
Этой курице должно быть 200 лет.

79
00:10:52,480 --> 00:10:55,099
Как узнать, сколько лет курице?

80
00:10:55,176 --> 00:10:58,148
- Потому что это тяжело.
- Они не знают дату.

81
00:11:17,749 --> 00:11:19,518
- Привет, малыш.
- Менелай.

82
00:11:21,269 --> 00:11:24,524
- Она твоя жена?
- Да, она моя жена.

83
00:11:26,185 --> 00:11:29,227
Тебе не кажется, что происходит
долгое время с Парижем?

84
00:11:30,841 --> 00:11:34,237
Он подобен перелетной птице.
Оно приходит и уходит.

85
00:11:34,944 --> 00:11:37,421
Ой, извини. Я ничего не имел в виду.

86
00:11:39,786 --> 00:11:43,819
В этой стране люди были
очень отличается от нас.

87
00:11:47,355 --> 00:11:49,690
Как там одеваются женщины?

88
00:11:50,172 --> 00:11:53,285
Платья короче.
Здесь много солнца.

89
00:11:56,509 --> 00:11:58,065
- Они такие?
- Или вот так?

90
00:12:00,625 --> 00:12:03,987
Нет, дорогой. Они такие.
Ничего вообще.

91
00:12:07,926 --> 00:12:10,685
Разве ты не хочешь быть модным?

92
00:13:11,247 --> 00:13:15,281
Что они делают?
Они пьют мою еду и мое вино.

93
00:13:19,059 --> 00:13:22,880
- Теперь мои горничные.
- Гостеприимство свято.

94
00:13:24,268 --> 00:13:26,179
Но это святотатство.

95
00:13:29,397 --> 00:13:32,369
Подожди, Менелай.
Мы практикуемся.

96
00:13:36,445 --> 00:13:39,700
Конечно, нужно тренироваться
перед битвой.

97
00:13:39,982 --> 00:13:43,378
Так мы покрасуемся перед врагом.

98
00:13:51,709 --> 00:13:55,246
Они воины.
Я буду работать над своими военными планами.

99
00:13:56,964 --> 00:13:58,946
Опять тратить свое сокровище.

100
00:14:01,427 --> 00:14:04,612
Благодаря вашим сплетням мы узнаем
интересные вещи.

101
00:14:07,653 --> 00:14:11,722
Лацио, Трой. Какие они?
его стены и его армии.

102
00:14:14,926 --> 00:14:17,332
То же самое, что вы сделали с Парижем.

103
00:14:20,458 --> 00:14:24,987
Вы не будете думать о вторжении.
Знаете ли вы его стоимость?

104
00:14:27,496 --> 00:14:30,822
Царство Микены
Оно становится маленьким.

105
00:14:32,536 --> 00:14:35,296
Нам стоит подумать о расширении, верно?

106
00:14:38,501 --> 00:14:41,474
Вы должны подготовиться к
интимная встреча.

107
00:14:42,170 --> 00:14:44,860
- Рад встрече.
- Да, но не волнуйся.

108
00:14:46,057 --> 00:14:47,614
Мы должны быть осторожны.

109
00:14:49,318 --> 00:14:52,927
Елена знает, как далеко зайти,
если это тебя беспокоит.

110
00:14:54,335 --> 00:14:57,591
Давайте отступим.
Я изучу свои военные планы.

111
00:14:58,784 --> 00:15:00,270
Какая война?

112
00:15:01,082 --> 00:15:04,337
Рано или поздно у тебя будет
что идет война.

113
00:15:43,983 --> 00:15:45,469
О, это ты.

114
00:15:46,484 --> 00:15:49,174
Теперь я верю в любовь с первого взгляда.

115
00:15:50,942 --> 00:15:54,197
- Почему, Тони?
- Так началось в прошлый раз.

116
00:15:57,387 --> 00:15:59,014
О, Тони, я хочу тебя увидеть.

117
00:16:01,033 --> 00:16:03,652
Посмотри на меня, потому что я собираюсь заняться с тобой любовью.

118
00:16:05,876 --> 00:16:07,362
Да, сделай это, дорогая.

119
00:16:14,722 --> 00:16:18,473
- Скажи, у меня блестят глаза.
- Они сияют, как звезды.

120
00:16:20,459 --> 00:16:23,360
-Мои волосы сияют, как свет.
- Да, блестит.

121
00:16:25,458 --> 00:16:28,288
- Мои губы - вишенки.
- Да, вот и все.

122
00:16:30,953 --> 00:16:33,218
Какие поэтические вещи ты говоришь мне.

123
00:16:37,512 --> 00:16:40,414
- Ты видел ее?
- Он сказал, что пойдет в твою комнату.

124
00:17:15,008 --> 00:17:17,273
- Скоро ли я тебя увижу?
- Да, конечно.

125
00:17:32,492 --> 00:17:35,605
Почему ты так долго?
Я ждал тебя целую вечность.

126
00:17:37,890 --> 00:17:41,287
У меня есть муж, зять и много обязанностей.

127
00:17:43,163 --> 00:17:46,772
- Ты говоришь мне правду?
- Нет причин лгать.

128
00:17:48,914 --> 00:17:51,957
Скоро, моя роза,
наша тайна будет известна.

129
00:17:54,500 --> 00:17:57,118
Нам не придется жить во лжи.

130
00:17:58,018 --> 00:18:00,636
- Что ты имеешь в виду?
- Вот увидите.

131
00:18:02,016 --> 00:18:04,563
Жизнь королевы в опасности.

132
00:18:06,007 --> 00:18:08,838
Вы слышали? Какой-то дурак забрал королеву.

133
00:18:09,666 --> 00:18:12,283
Вы шутите? Все принимают это.

134
00:18:13,014 --> 00:18:15,349
Я имею в виду, они ее похитили.

135
00:18:15,443 --> 00:18:18,062
Мне все равно. Она не моя жена.

136
00:18:18,646 --> 00:18:21,405
Используйте свой мозг.
Мы едим и пьем здесь.

137
00:18:30,657 --> 00:18:33,911
Пэрис похитил Елену.
Я объявлю войну.

138
00:18:34,786 --> 00:18:37,121
Война против всех троянов.

139
00:18:38,564 --> 00:18:41,748
Может быть, он похитил меня
жену за выкуп.

140
00:18:44,437 --> 00:18:45,923
И?

141
00:18:46,631 --> 00:18:49,815
Если ты не просишь многого,
корректируем налоги...

142
00:18:50,643 --> 00:18:53,969
и мы можем заплатить без
пусть наше сокровище пострадает.

143
00:18:54,389 --> 00:18:58,387
Они подло предают нас и
Вы думаете только о торговле.

144
00:19:01,300 --> 00:19:03,706
Это оправдывает вторжение в Трою.

145
00:19:04,490 --> 00:19:08,099
Пусть звучат трубы.
Я созову великий совет.

146
00:19:15,933 --> 00:19:19,188
Принцы, оно пришло
время принятия решения.

147
00:19:20,717 --> 00:19:24,468
Парижская акция принесла
стыд и позор.

148
00:19:27,058 --> 00:19:30,455
- Мы все согласились...
- Будьте осторожны с ковром.

149
00:19:31,139 --> 00:19:34,395
Великая армия.
Пехота и кавалерия.

150
00:19:35,399 --> 00:19:39,432
Тысячи кораблей.
Мы отправимся морем в гнусную Трою.

151
00:19:44,207 --> 00:19:47,391
Тысячи кораблей?
Немного меньше. Скажем, сто.

152
00:19:48,052 --> 00:19:50,742
Давайте обратимся к юристу.

153
00:19:51,254 --> 00:19:54,721
Пусть напишет с просьбой
возвращение моей жены.

154
00:19:54,848 --> 00:19:57,891
- Тишина.
- Что? Я тот, кто платит.

155
00:20:00,262 --> 00:20:01,748
Деньги, деньги.

156
00:20:02,702 --> 00:20:05,109
Давайте использовать мудрость, а не силу.

157
00:20:06,245 --> 00:20:10,279
Послушайте меня, дворяне.
Я, Улисс Итаки, говорю с тобой.

158
00:20:12,374 --> 00:20:21,582
Он хочет войны, но
Послушаем мудрого Менелая.

159
00:20:24,796 --> 00:20:26,352
Вы не можете этого сделать.

160
00:20:27,786 --> 00:20:30,405
Наши армии
Они заняты...

161
00:20:32,028 --> 00:20:35,142
в Македонии и на Крите.
Я предлагаю следующее:

162
00:20:35,900 --> 00:20:43,118
Некоторые из нас собираются в Трою.

163
00:20:45,228 --> 00:20:49,945
Мы пробираемся внутрь
и мы приводим Елену.

164
00:20:52,221 --> 00:20:54,768
- Отличная идея.
- Экспедиция.

165
00:20:58,009 --> 00:21:01,477
Он будет настолько большим, что море
Он будет заполнен кораблями.

166
00:21:02,854 --> 00:21:04,905
- Давай, Аякс.
- Какой Аякс?

167
00:21:07,383 --> 00:21:10,567
Аякс и Аякс, я вам уже говорил.
Но в свою очередь.

168
00:21:12,065 --> 00:21:15,390
- Кто из нас?
- Любой. Я тебя люблю.

169
00:21:16,994 --> 00:21:19,966
Рад это слышать.
Мы тоже любим тебя.

170
00:21:20,486 --> 00:21:23,246
Хорошие ребята.
Давайте послушаем Аякса Теламона.

171
00:21:23,658 --> 00:21:25,144
Я Аякс Солео.

172
00:21:25,231 --> 00:21:27,848
Ну, заткнись и позволь другому человеку говорить.

173
00:21:28,781 --> 00:21:31,682
- Я тоже тебя люблю.
- Молодцы ребята.

174
00:21:35,472 --> 00:21:37,029
Вы видели Савио?

175
00:21:37,362 --> 00:21:40,334
Он в своей комнате.
Идите с Клитемнестрой.

176
00:21:51,218 --> 00:21:54,544
Нет, не так. Я не хочу.
Ты забыл, что я королева?

177
00:21:57,760 --> 00:22:00,237
Ни мгновения. Это было неизбежно.

178
00:22:04,638 --> 00:22:07,681
- Куда ты ушел?
- Как ты посмела войти?

179
00:22:08,871 --> 00:22:10,357
Я только что вошел.

180
00:22:12,208 --> 00:22:15,252
Ты даже не можешь встать.
Давай, остановись.

181
00:22:18,511 --> 00:22:21,271
Она говорит, что от моих прикосновений ей становится плохо.

182
00:22:22,777 --> 00:22:26,670
- Он лжет. Ты выглядишь великолепно.
- Твои ласки мне противны.

183
00:22:28,030 --> 00:22:29,729
Ты лжешь. Я научу тебя.

184
00:22:34,357 --> 00:22:36,904
Продолжайте, продолжайте. Ударь меня еще раз.

185
00:22:41,454 --> 00:22:45,983
Ты знаешь, как заниматься любовью.
Продолжать. Это меня заводит.

186
00:22:52,864 --> 00:22:56,933
Ты зверь.
Сделайте это снова. Ударь меня.

187
00:22:58,461 --> 00:22:59,947
У нее проблемы.

188
00:23:00,165 --> 00:23:03,632
Вы не искушены.
Ты не знаешь, как обращаться с женщинами.

189
00:23:04,468 --> 00:23:07,652
Ты такой простой.
Я не знаю, почему я тусуюсь с тобой.

190
00:23:20,595 --> 00:23:22,081
Не хватает винта.

191
00:23:45,013 --> 00:23:47,914
Готовый. Ты чему-нибудь научился, идиот?

192
00:23:52,897 --> 00:23:55,304
Я всему научился. Сейчас я это сделаю.

193
00:23:55,714 --> 00:23:58,474
- Тебе лучше поторопиться.
- Вот и я, Антонио.

194
00:23:59,694 --> 00:24:01,958
Подожди, остановись. Теперь моя очередь.

195
00:24:04,071 --> 00:24:05,982
Ага? Хочешь, чтобы я тебя ударил?

196
00:24:09,287 --> 00:24:12,047
Нет. Разве ты не хочешь, чтобы я тебя сладко поцеловал?

197
00:24:16,906 --> 00:24:19,878
Вперед. Ты не понял, что я тебе сказал?

198
00:24:22,611 --> 00:24:26,645
Сейчас я укушу тебя за шею.
Это не сильно повредит.

199
00:24:30,713 --> 00:24:32,199
О, она сумасшедшая.

200
00:24:35,187 --> 00:24:36,745
Я продолжу спускаться.

201
00:24:57,957 --> 00:25:00,716
Ты достаточно повеселился сегодня вечером.

202
00:25:01,187 --> 00:25:03,522
Веселиться? Меня чуть не кастрировали.

203
00:25:05,959 --> 00:25:07,941
- Поймай их.
- Кому?

204
00:25:09,665 --> 00:25:11,223
Этим двум обидчикам.

205
00:25:14,148 --> 00:25:16,271
Черт, это Улисс. Он знает меня.

206
00:25:19,446 --> 00:25:22,383
Они притворялись
принцы, потерпевшие кораблекрушение.

207
00:25:22,464 --> 00:25:25,896
Они пили мое лучшее вино.
Они съели мою еду.

208
00:25:25,967 --> 00:25:29,080
Они спали со мной
жена и мои служанки.

209
00:25:31,798 --> 00:25:33,425
Здесь они сделали то же самое.

210
00:25:34,403 --> 00:25:37,871
- Не давай им пощады.
- Они оставят меня без рабов.

211
00:26:11,826 --> 00:26:14,161
Ты дашь мне этот танец, дорогая?

212
00:26:15,457 --> 00:26:17,297
Нет, нет. Это антиквариат.

213
00:26:22,116 --> 00:26:23,814
Давай, прикончи их.

214
00:26:28,151 --> 00:26:31,548
- Это было от моего отца.
- Поймай этих людей.

215
00:26:35,324 --> 00:26:37,376
Они уничтожат все, что у меня есть.

216
00:26:41,627 --> 00:26:45,306
- Мои красивые подносы.
- Поймай этих людей.

217
00:26:45,864 --> 00:26:48,200
Куда они идут? Не ломайте больше вещей.

218
00:26:58,248 --> 00:27:00,583
Двигайтесь, ребята, или я причиню вам боль.

219
00:27:18,889 --> 00:27:20,375
Увидимся позже.

220
00:27:20,733 --> 00:27:24,342
Если я их поймаю, я их повешу
за всю эту катастрофу.

221
00:27:28,506 --> 00:27:31,761
- Ты веришь в богов?
- Я верю во всех из них.

222
00:27:40,283 --> 00:27:44,245
Ну начни молиться.
Мы в беде.

223
00:28:05,578 --> 00:28:08,408
Еще немного, и мы не выберемся живыми, Тони.

224
00:28:09,011 --> 00:28:11,877
Это не способ жить.
Эти сукины дети...

225
00:28:11,969 --> 00:28:13,667
- Что?
- Обращать внимание.

226
00:28:14,249 --> 00:28:16,584
-О ком ты говорил?
- От Менелая.

227
00:28:16,629 --> 00:28:19,637
Он не сукин сын.
Она жена королевы.

228
00:28:19,639 --> 00:28:23,106
Ты позор.
Я говорю о лодке, которую ты украл.

229
00:28:24,642 --> 00:28:28,320
Это ты украл лодку.
Вы эксперт.

230
00:28:28,556 --> 00:28:30,326
Почему ты ничего не сделал?

231
00:28:30,811 --> 00:28:33,428
Я не знал, что в лодке нет весел.

232
00:28:34,638 --> 00:28:37,610
Будь спокоен. Мы в беде.

233
00:28:38,795 --> 00:28:42,191
- Кажется, я уже был здесь.
- Я не узнаю его.

234
00:28:48,752 --> 00:28:49,814
Что происходит?

235
00:28:50,908 --> 00:28:54,517
Люди приходят. Они должны были увидеть
кораблекрушение Скрыть.

236
00:29:13,638 --> 00:29:16,610
Какое странное место.
Думаете, это Олимп?

237
00:29:16,619 --> 00:29:20,370
Невежественный. Олимп это
гора Это пляж.

238
00:29:27,736 --> 00:29:31,841
Они убьют друг друга
потому что они не решают.

239
00:29:41,981 --> 00:29:45,448
Большой был первым.
Он остается с нами.

240
00:29:46,405 --> 00:29:49,801
Блин, это кухня
это надо почистить.

241
00:30:01,223 --> 00:30:03,841
Работайте, рабы, или я вас выпорю.

242
00:30:04,617 --> 00:30:07,447
- Рабы?
- Мы художники.

243
00:30:08,268 --> 00:30:11,665
Вы рабы.
Когда есть потерпевшие кораблекрушение...

244
00:30:12,459 --> 00:30:15,007
Первый, кто их увидит, сохранит их.

245
00:30:15,936 --> 00:30:20,041
Мы итальянские принцы.
Рыцари Вероны.

246
00:30:21,991 --> 00:30:23,477
Вот кто мы.

247
00:30:24,960 --> 00:30:28,003
Разве ты не понимаешь
одежду, которую мы носим?

248
00:30:33,926 --> 00:30:35,483
Скажи ему, кто ты.

249
00:30:36,483 --> 00:30:39,525
Получивший удовольствие. Я Савио,
принц Этрурии.

250
00:30:39,711 --> 00:30:41,975
- Я Тони, сын богини.
- И что еще?

251
00:30:42,065 --> 00:30:43,551
Принц Лациума.

252
00:30:46,734 --> 00:30:48,256
Принцы? Ложь.

253
00:30:49,046 --> 00:30:51,877
Работай, иначе солдаты заковают тебя в цепи.

254
00:30:54,695 --> 00:30:56,641
Итак, принцы. Ой.

255
00:31:01,117 --> 00:31:03,452
Что ж, тебе лучше начать работать.

256
00:31:07,447 --> 00:31:10,065
Ты ничего не делаешь? Мы оба рабы.

257
00:31:11,600 --> 00:31:14,572
- Ты ненавидишь работу, не так ли?
- Это правда.

258
00:31:15,650 --> 00:31:19,118
Я сочувствую вам.
Есть вещи, которые человек делает лучше.

259
00:31:19,401 --> 00:31:21,029
Вы делаете то, что можете.

260
00:31:21,254 --> 00:31:24,013
Я воспользуюсь своим мозгом, чтобы сбежать.

261
00:31:24,428 --> 00:31:27,542
Почему я не думаю
пока ты работаешь?

262
00:31:29,608 --> 00:31:32,297
Это не пойдет. У меня уже все запланировано.

263
00:31:33,735 --> 00:31:36,211
Разве ты не узнаешь это место? Это Трой.

264
00:31:37,638 --> 00:31:40,185
- И?
- Парис крадет у него Елену...

265
00:31:42,101 --> 00:31:45,428
к Менелаю. Агамемнон,
кораблекрушение, понимаешь?

266
00:31:49,252 --> 00:31:52,012
Ну, сохраняй спокойствие и дай мне подумать.

267
00:31:56,336 --> 00:32:00,866
Оставь это. Поторопитесь и идите за водой.

268
00:32:02,678 --> 00:32:06,004
Надо стирать и гладить
это перед ночью.

269
00:32:06,228 --> 00:32:08,492
Мы не можем. Мы должны закончить это.

270
00:32:08,652 --> 00:32:11,341
Заткнись идиот. Мой муж их накажет.

271
00:32:12,172 --> 00:32:15,215
Работать. у нас есть
важные гости.

272
00:32:18,588 --> 00:32:21,347
Мы должны произвести хорошее впечатление. Ну давай же.

273
00:32:21,980 --> 00:32:24,527
- Мы будем.
- Конечно, будут.

274
00:32:26,879 --> 00:32:29,285
Он дал мне одежду всей семьи.

275
00:32:29,601 --> 00:32:32,573
Я научу тебя, как
моет, если хочешь.

276
00:32:34,458 --> 00:32:37,784
Мне сказали, что ты
принцы Это правда?

277
00:32:37,800 --> 00:32:41,054
Прозрачный. Я обижен.
Я принц Лациума.

278
00:32:45,618 --> 00:32:49,652
Позвольте мне быть вашим рабом.
Прикажи, и я подчинюсь.

279
00:32:54,528 --> 00:32:57,996
- Думаю, все в порядке.
- Спасибо, принц.

280
00:32:59,891 --> 00:33:02,014
Это не имеет большого значения.
Ничего вообще.

281
00:33:03,959 --> 00:33:07,426
Почему я не привлекаю людей?
такие женщины, как ты?

282
00:33:08,902 --> 00:33:11,025
Что у тебя есть такого, чего нет у меня?

283
00:33:23,634 --> 00:33:26,818
Наш единственный риск
Это те двое потерпевших кораблекрушение.

284
00:33:27,335 --> 00:33:29,954
Они единственные, кто нас знает.

285
00:33:32,280 --> 00:33:34,968
Подождите, пока я доберусь до них.

286
00:33:35,768 --> 00:33:37,324
Мать, греки.

287
00:33:58,337 --> 00:34:00,885
Савио, перестань храпеть.
Я должен тебе кое-что сказать.

288
00:34:00,973 --> 00:34:03,096
Пока ты спал с рабом...

289
00:34:03,104 --> 00:34:06,358
Я сделал это с женой
мастера Какая женщина.

290
00:34:06,702 --> 00:34:09,958
Ты глухой? я пошел спать
с женой хозяина.

291
00:34:12,450 --> 00:34:15,777
Какая женщина. Кажется
пантера Если бы ты нас видел.

292
00:34:18,254 --> 00:34:21,863
Как великолепно. Теперь ты
подожди. Это ваш шанс.

293
00:34:34,976 --> 00:34:38,230
- Кто так шумит?
- Ты мечтал.

294
00:34:38,873 --> 00:34:42,694
- Я уверен, что я что-то слышал.
- Это тебе приснилось. Я услышал тебя.

295
00:34:47,072 --> 00:34:48,558
Посмотрите здесь.

296
00:35:00,064 --> 00:35:02,400
Мы поместим наших героев внутрь.

297
00:35:04,178 --> 00:35:07,220
И мы оставляем их в
городские ворота.

298
00:35:09,205 --> 00:35:12,601
Что здесь нужно, так это
смелость и дар командования.

299
00:35:16,611 --> 00:35:20,220
- Ради бога, Агамемнон.
- Достаточно. Они дерутся, как дети.

300
00:35:23,054 --> 00:35:26,310
И этот троян
сплю с моей женой.

301
00:35:26,434 --> 00:35:29,406
Как ты думаешь, что я делаю?
- Почему ты так говоришь?

302
00:35:30,506 --> 00:35:34,186
Ты приводишь меня в ярость раньше
сражаться с врагом.

303
00:35:36,783 --> 00:35:38,836
Много врагов, много чести.

304
00:35:39,370 --> 00:35:42,342
Нет. Много врагов
Они стоят много денег.

305
00:35:42,826 --> 00:35:44,312
Вы это слышали?

306
00:35:51,611 --> 00:35:54,655
Аякс Теламон войдет
в Трою и предложит...

307
00:35:55,113 --> 00:35:57,378
в Париж 3000 драхм для Елены.

308
00:35:59,067 --> 00:36:02,817
Подождите, это много денег.
Разве нельзя было меньше?

309
00:36:06,269 --> 00:36:08,675
А если он его не вернет, будет война.

310
00:36:09,570 --> 00:36:12,684
Я пошлю армию.
Если я двинусь вперед, следуйте за мной.

311
00:36:14,441 --> 00:36:17,272
Если я отступлю, убей меня.
И если я умру...

312
00:36:18,544 --> 00:36:22,082
- Ты наконец замолчишь.
- Где трактирщик?

313
00:36:24,386 --> 00:36:26,650
Принеси нам что-нибудь поесть, скорее.

314
00:36:39,942 --> 00:36:42,349
Трактирщик, принеси нам что-нибудь поесть.

315
00:36:43,246 --> 00:36:44,944
Перестань кричать. Я иду.

316
00:36:50,296 --> 00:36:52,843
Сервис здесь ухудшается.

317
00:36:53,302 --> 00:36:54,929
Это потому, что они не взимают плату.

318
00:36:56,311 --> 00:36:59,636
Поскольку оно упало сюда,
принеси нам что-нибудь поесть.

319
00:37:00,685 --> 00:37:04,082
Вместо того, чтобы платить Парижу
Зачем возвращать Елену...

320
00:37:04,154 --> 00:37:08,224
возместить нам ущерб
и пусть он останется с Еленой.

321
00:37:10,981 --> 00:37:15,085
Ты отталкивающий.
Как ты можешь такое говорить?

322
00:37:15,656 --> 00:37:18,699
Такая красивая женщина,
с таким красивым ртом...

323
00:37:19,456 --> 00:37:23,136
кожа настолько нежная, что
никто не смеет прикоснуться.

324
00:37:23,593 --> 00:37:26,212
И эти длинные, стройные ноги.

325
00:37:27,502 --> 00:37:31,535
И эта большая круглая грудь.

326
00:37:32,161 --> 00:37:34,072
И эта роскошная задница.

327
00:37:35,445 --> 00:37:37,568
Как они так говорят о моей жене?

328
00:37:38,290 --> 00:37:40,413
Я думаю, они меня не уважают.

329
00:37:46,569 --> 00:37:50,639
Один момент. Не обижайтесь.
Все против меня.

330
00:37:55,674 --> 00:37:59,708
Не обижайтесь.
Эти два «Аякса» — большие рты.

331
00:38:04,543 --> 00:38:07,161
Они выдумывают чушь. Они плохо образованы.

332
00:38:13,783 --> 00:38:17,887
Это смешно. Немыслимо.
Она наша королева.

333
00:38:28,696 --> 00:38:31,739
Можем ли мы заплатить это?
в рассрочку? Через 6 мес.

334
00:38:32,084 --> 00:38:34,207
Через 9 месяцев, а может и через год.

335
00:38:35,138 --> 00:38:38,110
Для тебя это легко.
Вы не знаете цену деньгам.

336
00:38:38,178 --> 00:38:41,150
- Где деньги?
- У нас его нет.

337
00:38:41,196 --> 00:38:44,309
Я знаю, идиот. не возвращайся
забыть это. Брать.

338
00:38:44,662 --> 00:38:47,634
Не теряйте это.
Поторопитесь, у вас назначена встреча.

339
00:38:47,736 --> 00:38:50,496
На красном плоту по озеру. Это ясно?

340
00:38:51,650 --> 00:38:55,118
Иди, если хочешь туда попасть
в Трою перед рассветом.

341
00:38:57,563 --> 00:38:59,544
Ну давай же. Позвольте мне снять это.

342
00:39:09,049 --> 00:39:13,118
- Кто-то украл наш плащ.
- Сейчас не время шутить.

343
00:39:15,030 --> 00:39:19,099
Какие слои? Они были у них
когда я дал им деньги.

344
00:39:21,265 --> 00:39:24,450
- Он дал нам деньги?
- Они сведут меня с ума.

345
00:39:24,513 --> 00:39:27,061
- А мои деньги?
- Я дал это им.

346
00:39:27,866 --> 00:39:30,202
Вы пытаетесь втянуть нас в неприятности?

347
00:39:30,950 --> 00:39:34,665
Я ничего не знаю. я уже сказал им
деньги. Исправьте это.

348
00:39:36,105 --> 00:39:40,210
Один момент. Не ссорьтесь.
Где деньги?

349
00:39:42,507 --> 00:39:45,975
Говорю вам, я это знаю.
Один момент.

350
00:39:47,322 --> 00:39:49,940
Двое парней вылетели отсюда.

351
00:39:54,545 --> 00:39:58,648
- Ей-богу, посмотри туда.
- Он похож на толстого итальянца.

352
00:40:00,023 --> 00:40:02,358
-А ещё тот ​​худой.
- Оба.

353
00:40:04,730 --> 00:40:07,490
- Пойдем со мной.
- Что случилось, Антонио?

354
00:40:09,027 --> 00:40:10,513
Давай, иди.

355
00:40:13,823 --> 00:40:16,795
- Твоя туника.
- Нет. Мне стыдно.

356
00:40:19,427 --> 00:40:22,612
Если хочешь пойти с девушкой,
сними одежду

357
00:40:24,933 --> 00:40:27,338
- Высокий.
- Я поднял тебя высоко.

358
00:40:28,594 --> 00:40:30,788
Я сделаю это. Вы остаетесь спокойным.

359
00:40:32,018 --> 00:40:34,778
Я не сопротивляюсь. Я спокоен.

360
00:40:36,847 --> 00:40:39,678
Убери от меня руки. Я сделаю это.

361
00:40:48,770 --> 00:40:52,237
- Зайди туда.
- Нет, у меня аллергия на воду.

362
00:41:01,907 --> 00:41:04,455
Что случилось, мне тоже это постирать?

363
00:41:06,505 --> 00:41:08,344
Да, это обычай.

364
00:41:09,804 --> 00:41:11,855
- Вы этруск?
- Потому что?

365
00:41:13,675 --> 00:41:16,930
Дизайн вашего костюма
ванная комната выглядит в этрусском стиле.

366
00:41:29,656 --> 00:41:33,124
Не делай этого.
Я верю в равенство полов.

367
00:41:34,164 --> 00:41:36,499
- Залезай в ванну.
- С тобой?

368
00:41:41,579 --> 00:41:43,277
Конечно, разве это не здорово?

369
00:41:54,351 --> 00:41:56,757
Теперь ты мажешь меня кремом, а я мажу кремом тебя.

370
00:42:13,912 --> 00:42:15,433
Вам нравится массаж?

371
00:42:18,867 --> 00:42:20,388
Это заставляет меня чувствовать себя хорошо.

372
00:42:27,379 --> 00:42:29,078
Ты неправильно меня массируешь.

373
00:42:29,417 --> 00:42:31,610
- Ложись там.
- Получивший удовольствие.

374
00:42:54,135 --> 00:42:56,046
- Что они делают?
- Массаж.

375
00:42:56,872 --> 00:42:59,243
Мы здесь такого массажа не делаем.

376
00:42:59,271 --> 00:43:02,455
Повернись.
Лягте на живот.

377
00:43:04,549 --> 00:43:08,158
- Почему именно так?
- Я сделаю тебе отличный массаж.

378
00:45:59,711 --> 00:46:01,410
Мы проделали хорошую работу.

379
00:46:03,109 --> 00:46:05,585
- Тони, я закончил.
- Самое время.

380
00:46:08,485 --> 00:46:11,953
Посмотрите, какой беспорядок.
Почему вы делаете эти вещи?

381
00:46:13,240 --> 00:46:16,672
Это была его вина. он ударил меня
в заднице. Я разозлился.

382
00:46:19,312 --> 00:46:21,576
То, что я страдаю из-за тебя.

383
00:46:23,930 --> 00:46:27,681
Драхмы. Вы их потеряли.
Вы потеряли наше состояние.

384
00:46:30,506 --> 00:46:34,539
Драхмы в безопасности.
У меня есть мозг.

385
00:46:36,481 --> 00:46:39,276
- Где они?
- Я тебе скажу. Послушай меня.

386
00:46:39,303 --> 00:46:41,780
- Я слышу тебя.
- Я положил их в эти банки.

387
00:46:41,880 --> 00:46:44,074
Какие кувшины? Там ничего нет.

388
00:46:45,910 --> 00:46:49,447
- Там. В амфоре.
- Какая амфора? Ничего нет.

389
00:46:50,877 --> 00:46:54,133
- Здесь была амфора.
- Есть только одно тело.

390
00:46:54,630 --> 00:46:58,097
- Я был здесь. Я клянусь.
- Что будем делать?

391
00:47:00,532 --> 00:47:04,247
- Пидор будет знать.
- Я спрошу его.

392
00:47:06,731 --> 00:47:09,207
Это хорошая идея. Он должен это знать.

393
00:47:09,559 --> 00:47:12,743
Проснуться. Говори
амфора здесь. Где?

394
00:47:14,300 --> 00:47:17,697
Какое мне дело? Ты погубил меня.

395
00:47:19,668 --> 00:47:22,498
Жизнь больше не имеет для меня смысла.

396
00:47:23,045 --> 00:47:25,876
Если хочешь остаться в живых, скажи мне, где это.

397
00:47:27,335 --> 00:47:30,874
- Что я знаю? Во дворце.
- Хороший. Какой дворец?

398
00:47:32,511 --> 00:47:35,908
Ну, королевский дворец. Я хотел бы умереть.

399
00:47:38,292 --> 00:47:41,405
Имейте хорошую идею.
Теперь во дворец.

400
00:47:42,003 --> 00:47:45,400
- Нам лучше уйти.
- Отдать эти деньги?

401
00:47:46,122 --> 00:47:47,998
Как мы войдем во дворец?

402
00:47:48,104 --> 00:47:51,288
С изобретательностью. Ты помнишь?
ночь в таверне?

403
00:47:51,354 --> 00:47:56,449
Помните поговорку?
У кого есть изобретательность, тот...

404
00:47:58,109 --> 00:48:00,869
- Сукин сын.
- То есть. Пойдем.

405
00:48:02,030 --> 00:48:06,135
О Хеопсе, царе Египта,
Приаму, царю Трои.

406
00:48:10,972 --> 00:48:13,554
О Навуходоносоре, царе Ассирии.

407
00:48:22,246 --> 00:48:24,864
Приаму, царю Нумидии.

408
00:48:28,612 --> 00:48:32,009
Сукины дети. Мне дают только мусор.

409
00:48:33,945 --> 00:48:36,209
Мне просто нужен голый раб.

410
00:48:37,544 --> 00:48:40,445
Но папа, что ты будешь делать?
с голым рабом?

411
00:48:40,520 --> 00:48:43,209
- Вам 80 лет.
- Как ты смеешь?

412
00:48:43,246 --> 00:48:45,723
Вы думаете, у меня было 100 свистящих детей?

413
00:48:48,348 --> 00:48:51,674
- Должны ли мы закончить все?
- Остался еще один подарок.

414
00:48:52,111 --> 00:48:53,597
Ну давай.

415
00:48:55,586 --> 00:48:58,911
Этот подарок от Аугусто
князь Энареи.

416
00:49:04,161 --> 00:49:08,230
Страна хорошего вина. Откройте его.

417
00:49:32,571 --> 00:49:35,472
- Как странно. Вина нет.
- А что нет?

418
00:49:46,245 --> 00:49:49,677
- Он выглядит пустым.
- Попробуйте еще раз.

419
00:50:00,776 --> 00:50:04,031
- Он хочет бокал вина.
- Ну, найди.

420
00:50:05,733 --> 00:50:09,130
- Как? Вы отдаете это ему.
- Вы должны придумать идею.

421
00:50:10,471 --> 00:50:13,089
Я мог бы дать тебе белое вино.

422
00:50:19,450 --> 00:50:20,937
Вот.

423
00:50:34,791 --> 00:50:38,257
Это лошадиная моча.
Избавьтесь от бочки.

424
00:51:01,230 --> 00:51:04,981
- Мы во дворце.
- Нет. Мы в дерьме.

425
00:51:13,740 --> 00:51:16,147
- Вот деньги.
- Конечно?

426
00:51:42,407 --> 00:51:44,317
Конечно? В каком из них?

427
00:52:00,205 --> 00:52:02,045
Духи готовы.

428
00:52:03,343 --> 00:52:06,952
Спокойной ночи и пусть ты
Боги хранят тебя, Елена.

429
00:52:36,678 --> 00:52:38,517
Селена, богиня ночи.

430
00:52:40,617 --> 00:52:43,199
Сделайте это всегда желанным.

431
00:52:47,762 --> 00:52:51,796
Я буду твоим верным слугой, да
Ты даришь мне любовь Парижа.

432
00:53:03,863 --> 00:53:07,401
- Быстрее к окну.
- Ты сумасшедший. Это не пойдет.

433
00:53:08,384 --> 00:53:10,223
Давай, помоги мне подняться.

434
00:53:33,785 --> 00:53:35,837
- Мне почти это не удалось.
- Тишина.

435
00:53:48,013 --> 00:53:51,339
Я плохо себя чувствую.
Мне будет лучше, если я пойду спать.

436
00:53:52,726 --> 00:53:55,557
Не волнуйся. Мы должны искать в другом месте.

437
00:53:58,248 --> 00:54:01,574
- Начни с этого.
-Если Пэрис нас обнаружит...

438
00:54:03,300 --> 00:54:07,334
Пэрис, где ты? Иди ко мне.

439
00:54:12,159 --> 00:54:15,272
Позаботьтесь об амфорах.
Я позабочусь о ней.

440
00:54:27,173 --> 00:54:29,013
А вот и я. Все будет хорошо.

441
00:54:30,394 --> 00:54:33,366
- Я не могу вытащить ее отсюда.
- И я нет.

442
00:54:37,781 --> 00:54:39,692
- Ничего не произойдет.
- Я хочу тебя.

443
00:54:50,945 --> 00:54:53,174
- Предательство.
- Это Париж.

444
00:54:56,690 --> 00:55:00,758
- Подожди, ты не понимаешь.
- Я порежу тебя на куски.

445
00:55:02,874 --> 00:55:04,396
Охранники, подойдите.

446
00:55:06,173 --> 00:55:08,437
Давайте уладим это как джентльмены.

447
00:55:08,568 --> 00:55:10,125
Отпусти ее, говорю тебе.

448
00:55:50,628 --> 00:55:52,928
Париж, наконец, в твоих объятиях.

449
00:56:26,284 --> 00:56:27,840
Дай мне руку.

450
00:56:41,241 --> 00:56:43,506
Савио, какого черта ты делаешь?

451
00:56:48,429 --> 00:56:49,987
Пожалуйста, посмотрите.

452
00:57:02,639 --> 00:57:03,913
Здесь тоже нет.

453
00:57:20,308 --> 00:57:21,794
И здесь тоже нет.

454
00:57:27,124 --> 00:57:31,228
Три и пять — восемь, а два — десять.

455
00:58:08,776 --> 00:58:11,182
Посмотри, что ты сделал. Ты потерял ее.

456
00:58:11,756 --> 00:58:14,516
Ты сказал мне быть осторожным и не поймать ее.

457
00:58:14,633 --> 00:58:17,109
Но это тот, у кого есть деньги.

458
00:58:18,925 --> 00:58:21,189
- Я этого не вижу.
- Он упал в колодец.

459
00:58:22,762 --> 00:58:26,159
-Как мы это получим?
- Не волнуйся.

460
00:58:26,378 --> 00:58:28,925
Они не только невежественные крестьяне...

461
00:58:29,994 --> 00:58:32,470
Они также являются союзниками греков.

462
00:58:34,009 --> 00:58:35,920
Я не знаю никаких греков.

463
00:58:36,511 --> 00:58:40,615
Один момент.
Внешность обманчива, но...

464
00:58:41,549 --> 00:58:44,026
мы просто занимались социальным обменом.

465
00:58:46,090 --> 00:58:49,557
Ты спал с ней.
Хочешь, чтобы я тебе поверил?

466
00:58:50,821 --> 00:58:53,580
Разве у вас не было с ней сексуального обмена?

467
00:58:53,953 --> 00:58:56,996
Я даже не думал об этом.
Мы послы Менелая.

468
00:58:58,062 --> 00:59:00,185
Я хотел, чтобы он увидел ситуацию.

469
00:59:01,508 --> 00:59:05,542
Лучше быть послами
какие такие педики.

470
00:59:08,982 --> 00:59:12,307
- Где он?
- В красной пещере озера.

471
00:59:13,681 --> 00:59:17,219
Красное пещерное озеро.
Красная пещера озера.

472
00:59:19,326 --> 00:59:22,369
Я рад это слышать. Запереть
эти в тюрьме.

473
00:59:23,153 --> 00:59:25,630
Они решат судьбу Трои.

474
00:59:39,973 --> 00:59:43,441
Все эти деньги и мы гнием.

475
00:59:46,715 --> 00:59:50,042
- Могло быть и хуже.
- Заткнись, ладно?

476
00:59:54,836 --> 00:59:57,879
Новый компаньон.
Судья скоро уйдет.

477
00:59:59,136 --> 01:00:02,180
- Дайте нам другую камеру.
- Сохраняйте спокойствие.

478
01:00:08,333 --> 01:00:12,083
- Извращенный Париж.
- Что такое извращенное?

479
01:00:14,919 --> 01:00:17,537
Ты никогда не понимаешь ничего из того, что я говорю.

480
01:00:19,547 --> 01:00:22,660
- Я заперт здесь.
- Не забывай обо мне.

481
01:00:23,943 --> 01:00:26,632
- Мы в дерьме.
- Ты будешь там.

482
01:00:27,387 --> 01:00:28,873
Хочешь заткнуться?

483
01:00:45,999 --> 01:00:48,829
Пусть боги благословят вас и защитят вас.

484
01:00:50,112 --> 01:00:53,297
я сам был арестован
сегодня вечером Ты меня слышишь?

485
01:00:57,223 --> 01:01:00,478
Я заключил сделку с охранником.
У меня есть ключ.

486
01:01:03,638 --> 01:01:06,044
Я свободен. Свободен, как птицы.

487
01:01:07,064 --> 01:01:08,621
Вот так, пойдем.

488
01:01:09,347 --> 01:01:10,904
Что мы собираемся делать?

489
01:02:25,390 --> 01:02:27,513
Один момент. Я слышу коз.

490
01:02:28,130 --> 01:02:32,163
Где есть козы, там есть сыр и еда.
Я хочу этого.

491
01:02:34,673 --> 01:02:36,159
Давай, идиот.

492
01:02:43,535 --> 01:02:46,154
Как это красиво.
Это вызывает плач.

493
01:02:47,934 --> 01:02:49,420
Посмотрите на это.

494
01:02:51,452 --> 01:02:53,716
Я никогда не видел этой пещеры.

495
01:02:57,213 --> 01:03:01,317
Может ли это быть Красная пещера?
Он кажется вам красным?

496
01:03:03,189 --> 01:03:06,232
Это просто имя.
Ты всегда меня пилишь.

497
01:03:06,697 --> 01:03:10,306
Ты задел мои чувства.
Какой ты дурак?

498
01:03:10,619 --> 01:03:13,449
- Тебе больно? Оставлять.
- Подожди меня, идиот.

499
01:03:19,849 --> 01:03:21,370
Все остановитесь.

500
01:03:23,738 --> 01:03:25,648
Козы нервничают.

501
01:03:25,724 --> 01:03:29,191
Когда это произойдет,
Они производят на 15% меньше молока.

502
01:03:29,255 --> 01:03:32,192
Нам нужны козы
чтобы войти в город.

503
01:03:32,250 --> 01:03:34,303
Мы должны подняться на вершину.

504
01:03:34,679 --> 01:03:36,236
Относитесь к ним бережно.

505
01:03:36,567 --> 01:03:39,186
Это приключение стоит мне много денег.

506
01:03:47,654 --> 01:03:51,122
Давайте посмотрим. Один два три.
Я думаю, они все там.

507
01:03:53,834 --> 01:03:56,877
- Где остальные?
- В другой пещере.

508
01:03:57,290 --> 01:04:01,359
Кто-то устроил пожар.
Без использования большого количества дров.

509
01:04:04,887 --> 01:04:08,071
Наши мужчины входят
в замаскированную Трою.

510
01:04:08,257 --> 01:04:11,654
С козьими шкурами.
Вместе с остальным стадом.

511
01:04:13,256 --> 01:04:15,096
Я уже пробовал эту идею раньше.

512
01:04:15,836 --> 01:04:18,171
Я тоже, но я ошибся.

513
01:04:18,501 --> 01:04:20,765
Я напал на одного из этих женоподобных.

514
01:04:21,609 --> 01:04:25,642
Теперь он приветствует меня и заставляет меня
предложения, когда вы меня видите.

515
01:04:27,088 --> 01:04:30,201
Он даже показывает мне свою
сокровища. Как отталкивающе.

516
01:04:32,634 --> 01:04:35,890
Это место роскошное.
Это стоит мне много денег.

517
01:04:45,780 --> 01:04:48,893
Я помню, когда Елена
пришел в тот первый день.

518
01:04:50,389 --> 01:04:54,494
Я сидел на своем троне.
Какая она была красивая.

519
01:04:57,163 --> 01:05:00,560
Она подошла ко мне
и он сказал мне тихим голосом...

520
01:05:01,952 --> 01:05:04,712
- Ты идиот.
- Он сказал это позже.

521
01:05:07,061 --> 01:05:10,033
- Это бордель?
- Она этого не говорила.

522
01:05:10,518 --> 01:05:12,287
Я не с тобой разговаривал. Смотреть.

523
01:05:39,763 --> 01:05:43,868
Я вам скажу, что трояны
Они ублюдки.

524
01:05:51,466 --> 01:05:55,534
Я и мой друг стараемся
спасти Елену.

525
01:05:58,666 --> 01:06:00,152
ИСТИННЫЙ.

526
01:06:01,825 --> 01:06:05,222
Троянцы отвергли
вашим послам.

527
01:06:06,676 --> 01:06:10,143
Нас. Нас посадили в тюрьму.

528
01:06:11,537 --> 01:06:14,580
Нас пытали, угрожали убить.

529
01:06:18,678 --> 01:06:20,164
Ты делаешь это хорошо.

530
01:06:21,464 --> 01:06:25,002
Естественно, мы не
мы потеряли нашу честь.

531
01:06:30,318 --> 01:06:33,325
Мы должны отомстить им.
Троя должна быть разрушена.

532
01:06:33,555 --> 01:06:36,103
Подождите, давайте действовать разумно.

533
01:06:41,534 --> 01:06:44,788
Предлагаю проконсультироваться
Дельфийский оракул.

534
01:06:46,370 --> 01:06:49,908
Что за чушь. Мы должны
действовать сейчас. Говорит Улисс.

535
01:06:52,328 --> 01:06:55,371
мы можем скользить
в Трое ночью.

536
01:06:55,751 --> 01:06:58,227
На некоторых верблюдах. Их никто не заметит.

537
01:07:00,623 --> 01:07:04,090
Я не поддерживаю этот план.
Ты говоришь, Аякс Теламон.

538
01:07:09,221 --> 01:07:11,521
Я говорю... Аякс Теламон - это тот самый.

539
01:07:13,108 --> 01:07:15,584
Что ж, позвольте одному из вас высказаться.

540
01:07:41,698 --> 01:07:43,821
Вы сказали, что равнина безопасна.

541
01:07:44,258 --> 01:07:45,885
Я сказал, что это небезопасно.

542
01:07:46,889 --> 01:07:49,437
- Я не предам их.
- Повтори это.

543
01:07:49,510 --> 01:07:51,774
Скажи мне, когда ты хочешь, чтобы я начал.

544
01:07:55,806 --> 01:07:59,875
Мой друг большой идиот.
Есть ли у него будущее?

545
01:08:00,999 --> 01:08:05,069
Большой и толстый?
Пусть свиньи едят.

546
01:08:07,074 --> 01:08:08,560
Хорошая идея.

547
01:08:10,597 --> 01:08:14,135
Ты всегда говоришь обо мне плохо.
Я думал, ты мой друг.

548
01:08:14,925 --> 01:08:18,463
Давайте уйдём на пенсию. Греки
Они ищут этих двух сумасшедших.

549
01:08:19,770 --> 01:08:23,873
Они будут искать лес.
Мы спрячемся там.

550
01:08:26,024 --> 01:08:30,094
Они окажутся здесь в ловушке.
Я, за тем деревом...

551
01:08:34,464 --> 01:08:37,895
я приведу в действие
дьявольская система...

552
01:08:39,252 --> 01:08:43,356
это заставит их упасть
в нашей ловушке.

553
01:08:54,349 --> 01:08:55,835
Так.

554
01:09:00,587 --> 01:09:03,983
Эней, клянусь богами,
Давайте проверим местность.

555
01:09:05,768 --> 01:09:08,457
- Ты прав.
- Нам лучше поторопиться.

556
01:09:09,287 --> 01:09:12,047
Не волнуйся. Капитан гвардии.

557
01:09:16,130 --> 01:09:19,384
поместить человека
за тем деревом и еще одним там.

558
01:09:21,964 --> 01:09:26,034
Трудность в том, что
Ловушка не сработала.

559
01:09:28,212 --> 01:09:31,644
Это замечательно.
Чудо науки.

560
01:09:34,814 --> 01:09:37,291
Вам просто нужно потянуть эту веревку вот так.

561
01:09:46,534 --> 01:09:49,011
Наконец-то ты поступаешь правильно. Торопиться.

562
01:10:03,815 --> 01:10:06,999
Я, Эней, предсказываю, что
ты плохо кончишь.

563
01:10:11,799 --> 01:10:14,276
- Опять вы двое.
- Один момент.

564
01:10:15,037 --> 01:10:18,079
Мы поймали троянцев.
Париж там.

565
01:10:21,383 --> 01:10:24,851
Наконец-то они делают что-то полезное.
Боги улыбаются нам.

566
01:10:26,563 --> 01:10:29,180
И при этом не нужно платить ни единой драхмы.

567
01:10:32,791 --> 01:10:35,092
Ешьте и пейте, дорогие друзья.

568
01:10:35,922 --> 01:10:37,868
Конечно, я тот, кто платит.

569
01:10:40,053 --> 01:10:43,768
Когда трояны были заключены в тюрьму,
Мы контролируем ситуацию.

570
01:10:51,871 --> 01:10:55,480
Двое из них — дворяне.
Мы отвезем вас в Микены.

571
01:10:57,346 --> 01:11:00,530
И мы потребуем выкуп.
Они вернут нам Елену.

572
01:11:01,323 --> 01:11:03,446
- Ваша армия?
- Хорошо сказано.

573
01:11:05,932 --> 01:11:09,612
Если вам нужны два босса
за этот дерзкий план...

574
01:11:10,352 --> 01:11:13,324
Два смелых парня,
мы сделаем это.

575
01:11:15,143 --> 01:11:18,469
Мне нравится идея этих
простые итальянцы.

576
01:11:19,058 --> 01:11:22,525
Антонио и Савио, вы правы.
Я вознагражу тебя.

577
01:11:24,266 --> 01:11:26,743
Отдайте остатки заключенным.

578
01:11:32,189 --> 01:11:34,879
Предательство. Они сбежали. Поднимите тревогу.

579
01:11:35,893 --> 01:11:39,962
Не сегодня утром я освободил их сам.

580
01:11:43,435 --> 01:11:46,973
Нет смысла их иметь.
Эти люди много едят.

581
01:11:48,849 --> 01:11:52,675
нужно много мяса
чтобы накормить Трою.

582
01:11:53,470 --> 01:11:57,185
Накормите свою армию
Для меня это уже много.

583
01:11:58,612 --> 01:12:01,584
- Это невероятно.
- Оставьте спектакль.

584
01:12:02,968 --> 01:12:06,436
Переезд в Париж ради Елены
и я вернусь в свой дворец.

585
01:12:08,458 --> 01:12:12,279
Я должен собирать налоги.
Я уже потерял много денег.

586
01:12:34,940 --> 01:12:36,850
Вся банда здесь.

587
01:12:44,539 --> 01:12:47,087
Я еще не закончил с вами двумя.

588
01:12:47,477 --> 01:12:50,308
Услышь меня. Женщины приносят только проблемы.

589
01:12:50,383 --> 01:12:52,506
Да, мой отец всегда так говорил.

590
01:12:58,908 --> 01:13:01,101
Вас не могут услышать. Снимите шлем.

591
01:13:02,952 --> 01:13:04,509
Не будь таким резким.

592
01:13:05,339 --> 01:13:07,533
- Мы готовы.
- Ждать.

593
01:13:09,056 --> 01:13:12,452
- Почему они не продвигаются вперед?
- Почему они не двигаются?

594
01:13:13,155 --> 01:13:15,030
Потому что я жду тебя.

595
01:13:16,374 --> 01:13:19,629
Я не буду двигаться.
Именно они начали это.

596
01:13:19,973 --> 01:13:23,369
Давайте не будем терять время.
Мы все будем двигаться вместе.

597
01:13:24,358 --> 01:13:27,331
Вы продвигаетесь.
Всего десять шагов, не больше.

598
01:13:38,000 --> 01:13:41,397
- Хватит.
- Остальные продолжают идти.

599
01:13:43,096 --> 01:13:44,582
Уходить в отставку.

600
01:13:46,922 --> 01:13:48,479
Вперед. Вернись.

601
01:13:50,444 --> 01:13:52,390
Двигайтесь вперед. Я сказал, иди вперед.

602
01:13:56,044 --> 01:13:57,530
Уходить в отставку. Уходить в отставку.

603
01:13:58,993 --> 01:14:00,621
- Вперед.
- Двигайтесь вперед.

604
01:14:02,021 --> 01:14:03,789
- Уходить в отставку.
- Вперед.

605
01:14:05,744 --> 01:14:08,221
Решайтесь. Куда ты хочешь, чтобы я пошел?

606
01:14:49,553 --> 01:14:53,021
Бедная Елена. Я надеюсь, что
преодолел свои печали.

607
01:15:34,540 --> 01:15:37,724
- Моя бедная девочка.
- Все будет к лучшему.

608
01:15:40,797 --> 01:15:44,335
Подготовьте расходные материалы
для обратного пути.

609
01:15:44,431 --> 01:15:45,705
Подожди меня, Менелай.

610
01:16:06,612 --> 01:16:09,655
Она в порядке. Он в очень хорошей форме.

611
01:16:12,080 --> 01:16:16,184
Лучше, чем когда-либо.
Лечение ему идет на пользу.

612
01:16:21,353 --> 01:16:23,970
- Нам пора идти.
- Один момент.

613
01:16:24,567 --> 01:16:26,053
Пойдем сейчас. Ну давай же.

614
01:16:26,617 --> 01:16:30,014
Я хочу пойти и сдаться
дань уважения ее красоте.

615
01:16:33,586 --> 01:16:35,709
Извини. Я хочу поздравить тебя...

616
01:16:40,667 --> 01:16:42,224
Предательство Предательство.

617
01:16:52,591 --> 01:16:54,077
Что я сделал не так?

618
01:16:54,486 --> 01:16:58,590
Идиот. все шло хорошо
и ты позволяешь себя поймать.

619
01:17:01,437 --> 01:17:04,479
Мне неприятно это говорить, но
сломай мне яйца.

620
01:17:05,377 --> 01:17:07,854
- Что нам теперь делать?
- Что я знаю?

621
01:17:09,559 --> 01:17:11,966
В любом случае мы раздражены.

622
01:17:14,197 --> 01:17:15,824
Елена. Давай, прыгай.

623
01:17:18,490 --> 01:17:19,976
Поймай меня.

624
01:17:21,747 --> 01:17:23,233
Моя любовь.

625
01:17:25,980 --> 01:17:27,607
Где бы ты ни был, я буду.

626
01:17:29,016 --> 01:17:31,775
- Там будет еще один?
- Не знаю.

627
01:17:32,423 --> 01:17:35,183
Если я его встряхну, возможно, у меня появится девочка.

628
01:17:35,760 --> 01:17:39,794
Хватит уже. Мы должны вернуться
в Трою. У нас там есть деньги.

629
01:17:44,295 --> 01:17:47,551
У меня есть хорошая идея.
Елена, вы должны нам помочь.

630
01:17:48,127 --> 01:17:51,099
Прозрачный. Пэрис сделает то, что я попрошу.

631
01:17:54,289 --> 01:17:57,898
Итальянские принцы.
За то, что вернул мне это сокровище...

632
01:17:59,058 --> 01:18:03,091
Я назначаю их членами
королевские ухаживания и рыцари.

633
01:18:06,165 --> 01:18:10,235
Я отправляю их в тюрьму.
- Он виноват.

634
01:18:11,292 --> 01:18:14,193
Он тот, кто восстал.
Я ничего не делал.

635
01:18:14,284 --> 01:18:16,266
В тюрьму. Уберите их.

636
01:18:19,119 --> 01:18:21,525
- Он виноват.
- Он сумасшедший.

637
01:18:22,101 --> 01:18:24,365
Мы больше не думаем об этих греках.

638
01:18:26,225 --> 01:18:29,622
Хотя они не войдут в Трою
им приказано это сделать.

639
01:18:37,234 --> 01:18:40,135
Забудьте об этих упражнениях.
Мы облажались.

640
01:18:42,099 --> 01:18:44,788
Из этой тюрьмы нет выхода.

641
01:18:46,583 --> 01:18:49,910
Елена вытащит нас отсюда.
Она обещала мне.

642
01:19:03,611 --> 01:19:06,370
Левый, правый. Левый, правый.

643
01:19:29,949 --> 01:19:33,205
Радуйтесь. Попробуй поспать.
Подумайте о колодце.

644
01:19:35,276 --> 01:19:38,460
Сосредоточьтесь на серебре.
Мы купим еду.

645
01:19:40,296 --> 01:19:42,348
Представьте себе запеченную свинину.

646
01:19:44,702 --> 01:19:46,755
- Что ты делаешь?
- Я не знаю.

647
01:19:47,460 --> 01:19:50,786
Я думал, что это курица.
Я думаю только о еде.

648
01:19:51,414 --> 01:19:54,669
Вас не остановил запах?
Ты что, каннибал?

649
01:19:59,201 --> 01:20:00,970
Это в огне.

650
01:20:03,568 --> 01:20:07,035
Вы видели? Пойдем. Я сказал тебе
что Елена спасет нас.

651
01:20:09,751 --> 01:20:12,368
Посмотрите, что он сделал. Я знал, что он это сделает.

652
01:20:13,712 --> 01:20:16,896
Это нормально, помочь,
но это слишком.

653
01:20:28,135 --> 01:20:30,611
- Куда мы идем?
- В королевский дворец.

654
01:20:30,799 --> 01:20:32,710
Мы должны достать деньги из колодца.

655
01:20:32,790 --> 01:20:35,833
- Но город горит.
- Сюда, идиот.

656
01:20:44,553 --> 01:20:47,879
Возьмите все это. Уничтожьте все.
Я не против.

657
01:20:48,591 --> 01:20:51,138
За это придется заплатить Приаму.

658
01:20:51,918 --> 01:20:53,475
- Ты меня прощаешь?
- Нет.

659
01:20:54,043 --> 01:20:55,387
- Менелай.
- Шлюха.

660
01:20:59,353 --> 01:21:01,688
Это другое. Вы прощены.

661
01:21:17,152 --> 01:21:18,851
Война. Это жизнь.

662
01:21:28,162 --> 01:21:32,230
Лошади сработали.
Это сработало очень хорошо.

663
01:21:50,374 --> 01:21:52,496
Эней, где дворец?

664
01:21:53,121 --> 01:21:55,456
Ты имеешь в виду, где это было. Смотреть.

665
01:21:59,693 --> 01:22:01,179
Наши деньги.

666
01:22:04,118 --> 01:22:07,585
- Куда ты идешь?
- Где королева Дидона.

667
01:22:09,473 --> 01:22:12,729
Она мой друг. Жить в
Страна молока и меда.

668
01:22:13,592 --> 01:22:15,927
Вы слышали? Он говорит о Сицилии.

669
01:22:16,672 --> 01:22:20,140
- Там меня защитят.
- Какой тип защиты?

670
01:22:20,956 --> 01:22:24,989
Услышь меня. Если вы пойдете дальше
Север, вы прибываете в Лацио.

671
01:22:26,680 --> 01:22:29,794
Он зеленый и красивый.
Земля очень дешевая.

672
01:22:30,417 --> 01:22:33,531
- Ты мог бы построить.
- Возможно, ты прав.

673
01:22:34,880 --> 01:22:38,418
Спасибо за совет.
Извините, но мы уходим.

674
01:22:40,911 --> 01:22:44,167
Дорога длинная и моя
Отец не может ходить.

675
01:22:44,864 --> 01:22:47,624
Понимать. Удачи и счастливого пути.

676
01:22:47,791 --> 01:22:51,188
- Ты не очень хорошо выглядишь.
- Как ты можешь быть счастлив?

677
01:22:53,753 --> 01:22:56,668
Есть старая поговорка:
«Тот, кто слишком много плачет…

678
01:22:56,694 --> 01:22:59,454
«В конечном итоге у тебя на щеках соленая вода».


